L’année 2022 s’est terminée en beauté à l’école. Nos petits lutins se sont bien affairés tout ce mois de
décembre ! Ils ont confectionné des biscuits, fait de la confiture, décoré le sapin illuminé, passé une
journée en pyjama, assisté à la projection d’un film sur grand écran comme au cinéma en mangeant du
popcorn et, bien sûr, préparé le spectacle de fin d’année. On peut dire qu’ils ont été gâtés !
L’humeur était joyeuse et l’excitation à son comble à l’approche du grand jour réunissant parents et
enfants pour la représentation finale. Nos acteurs et chanteurs nous ont offert un moment magique avec
la pièce musicale du Loup qui voulait changer de couleur. Tous les élèves de l‘école ont participé avec le
soutien des maîtresses. Les décors peints par les enfants, les costumes élaborés par les mamans, les
répétitions régulières et la mise en scène quasi professionnelle ont permis que ce spectacle soit un
grand succès. Dans cette fable humoristique, le loup noir a eu beau tout essayer pour rendre son pelage
plus chatoyant, il a finalement réalisé qu’il pouvait être fier de son apparence et qu’il vaut mieux
s’accepter tel que l’on est : « Finalement, je suis très bien en Loup ! » Le message est passé !
Pour prolonger ce moment enchanté, petits et grands ont pu ensuite se régaler avec des pâtisseries
françaises et un bon chocolat chaud réconfortant dans la cour de l’école. Quelle belle façon de clôturer
cette année qui fut à la fois studieuse, pleine de découvertes et toujours heureuse !
2023, nous voilà !
The year 2022 ended beautifully at school. Our little elves were very busy during the month of
December! They baked cookies, made jam, decorated the lighted tree, spent a day in their pajamas,
watched a movie on a big screen like in a theater while eating popcorn and, of course, prepared the end-of-year show. We can say that they were spoiled!
The mood was joyful and the excitement was at its peak as the big day approached, bringing together
parents and children for the final performance. Our actors and singers offered us a magical moment with
the musical play “The Wolf who wanted to change color”. All the students of the school participated with
the support of the teachers. The decorations painted by the children, the costumes tailored by the
mothers, the regular rehearsals, and the near-professional staging allowed this show to be a great
success.
In this humorous fable, the black wolf tries everything to make his coat shinier, but he finally realizes that
he could be proud of his appearance and that it is better to accept himself as he is: “Finally, I look great
as a wolf!” The message was passed on!
To prolong this enchanting moment, children and adults were able to enjoy French pastries and a nice
comforting hot chocolate in the schoolyard. What a great way to end this year that was both academic,
full of discoveries, and always happy!
2023, here we come!




